Yarı Türkçe, yarı İngilizce bir ifade olan Tatlı mı Cringe mi sözcüğü, yaşanan olay hakkında detay vermektedir. Yaşanan olayın değerlendirme aşamasında olumlu ya da olumsuz bir ifade sergileyip sergilemediği, yakın zamanda bazı gençler tarafından bu sözcük ile filtreden geçirilmektedir.
TATLI MI CRİNGE Mİ NE DEMEK?
Başkası adına utanma anlamına gelen Cringe sözcüğünün birleşimi ile ortaya çıkan Tatlı mı Cringe mi ifadesi, yaşanan olayı ifade etmektedir.
Bu söz, bir olayın yaşandığı an itibariyle gerçekleştirilen değerlendirmede, yaşanan olumlu mu yoksa utanç verici mi olduğunu ifade eder.