Osmanlıca’da kullanılan birçok kelime günümüzde çok fazla kullanılmayabiliyor. Osmanlıca yazılışı Arapça olan okunuşu ise Türkçe olan bir dildir. Özellikle çok fazla Farsça ve Arapça kelimeye maruz kalmıştır.
Türkçe’ye geçişte bu kelimeler ya zamanla kullanımlarını yitirmiştir. Hal böyle olunca insanlar eski kelimeleri duyduklarında ne anlama geldiğini merak ediyor. Bu kelimelerden biri olan “Münakehat” ise son zamanlarda çok fazla araştırılıyor. Münakehat aslında ilk anlamıyla nikahlanmalar anlamına gelmektedir.
İkinci anlamı ise Nikahla alakalı olan bahisler demektir. Son anlamı ise Fıkıh ilminin dört büyük kısmından biri olarak da kullanılır. Evlenme, boşanma ve nafaka gibi hususları anlatmak için de münakehat kelimesi kullanılır.
